Kebijakan Privasi
Panduan editorial independen berbahasa Indonesia seputar kompatibilitas, keamanan, dan penggunaan yang bertanggung jawab.
Draf untuk peninjauan lokal. Halaman ini menyiapkan penjelasan privasi untuk situs berbahasa Indonesia. Frasa “Política de Privacidade” dapat muncul pada templat berbahasa Portugis untuk halaman sejenis. Sebelum naskah diterbitkan sebagai kebijakan, pengelola perlu mencocokkan setiap uraian dengan praktik yang benar benar berjalan dan meninjau kewajiban yang berlaku bersama pihak yang berwenang. Uraian di bawah menunjukkan pertanyaan yang harus dijawab serta bentuk penjelasan yang dapat dipahami pengunjung.
Ruang lingkup dan pihak yang bertanggung jawab
Cantumkan situs serta fitur yang tercakup setelah pengelola memeriksa batas layanan. Jika sebuah halaman mengarah ke layanan video atau toko aplikasi milik pihak lain, jelaskan kapan pengunjung berpindah ke layanan tersebut. Orang yang membuka panduan di peramban seharusnya bisa memahami apakah pengaturan di ponsel atau aplikasi pemutar ada dalam lingkup kebijakan ini. Selaraskan penjelasan dengan alur yang benar benar muncul saat pengunjung mengikuti petunjuk.
Sebelum publikasi, isi identitas pengelola dan sertakan cara menghubunginya yang telah disetujui untuk urusan privasi. Verifikasi siapa yang dapat menjawab pertanyaan tentang tiap fungsi. Jika satu bagian dikelola penyedia hosting dan bagian lain oleh penerbit situs, periksa pembagian tanggung jawabnya terlebih dahulu. Uji apakah pembaca dapat menemukan penjelasan tanpa perlu mengetahui nama teknis perangkat lunak yang digunakan. Misalnya, gunakan istilah “halaman yang Anda buka” bila itu menggambarkan informasi yang dimaksud dengan lebih jelas.
Jenis informasi dan waktu penggunaannya
Inventarisasikan kejadian sejak pengunjung membuka halaman hingga menutupnya. Periksa apakah sistem yang digunakan mencatat permintaan halaman, jenis perangkat, waktu, atau informasi diagnostik. Untuk tiap unsur yang terkonfirmasi, catat tempat data muncul dan pihak yang dapat melihatnya. Jika ada fitur pencarian, periksa apakah kata pencarian dikirim atau disimpan. Bila komentar, formulir, langganan, atau akun belum tersedia, hindari menyertakan paragraf templat yang memberi kesan fitur tersebut sudah berjalan.
Tuliskan tujuan di dekat jenis informasi yang sesuai. Contohnya, bila catatan kegagalan halaman memang dipakai untuk memahami gangguan, jelaskan bagaimana catatan itu membantu menemukan bagian yang tidak bisa dimuat. Jika informasi yang sama digunakan untuk beberapa tujuan, pastikan setiap tujuan dapat ditelusuri ke praktik nyata dan telah diperiksa oleh peninjau lokal. Perhatikan pula apakah ponsel dan komputer menghasilkan catatan berbeda. Pembaca dapat lebih mudah memahami kebijakan ketika contoh menggambarkan tindakan yang mereka lakukan, seperti membuka halaman panduan atau mengubah pilihan tampilan.
Cookie, penyimpanan peramban, dan pilihan pengunjung
Periksa apakah situs menulis cookie atau menyimpan informasi pada peramban untuk fungsi tertentu. Tinjau halaman awal dan halaman yang memuat unsur dari pihak ketiga secara terpisah. Catat kapan penyimpanan terjadi, untuk apa, dan berapa lama informasi berada di perangkat jika durasinya diketahui. Periksa pilihan yang benar benar tersedia bagi pengunjung dan apakah pilihan itu bekerja seperti yang dijelaskan. Bila pilihan bergantung pada peramban, sebutkan dampak yang dapat dialami ketika pengunjung menghapus data situs.
Untuk menyiapkan penjelasan yang dapat dibaca, pakai contoh yang terkait dengan fungsi. Misalnya, apabila pilihan tema disimpan di peramban, jelaskan bahwa menghapus data situs dapat mengembalikan pilihan tema ke keadaan awal. Apabila suatu alat mengukur penggunaan, periksa keterangan tentang data yang diterima penyedia alat sebelum memberi ringkasan. Peninjau lokal perlu menilai bagaimana pilihan disampaikan kepada pengunjung dan bahasa apa yang akurat mengenai persetujuan. Pastikan uraian membedakan pengaturan situs, pengaturan peramban, dan pengaturan perangkat agar orang tahu menu mana yang mereka perlukan.
Penyedia layanan, penyimpanan, dan penghapusan
Tinjau layanan yang menjalankan fungsi situs sebelum menjelaskan siapa yang dapat menerima informasi. Tentukan apakah penyedia hosting, alat pengukuran, atau pemutar tersemat benar benar digunakan. Untuk tiap pihak yang terkonfirmasi, nyatakan jenis informasi yang terkait dengan perannya dan jelaskan kapan tindakan pengunjung melibatkan pihak tersebut. Periksa apakah informasi disimpan atau diproses di lokasi yang perlu disebut dan apakah ada kondisi berbeda bagi salinan cadangan. Gunakan keterangan yang dapat dipertanggungjawabkan oleh pengelola dan telah ditinjau secara lokal.
Tetapkan uraian tentang lama penyimpanan berdasarkan jadwal yang berlaku. Jika durasi berbeda menurut jenis catatan, jelaskan perbedaannya dalam bahasa yang dapat dipahami. Misalnya, catatan untuk menelusuri gangguan halaman bisa ditangani melalui proses berbeda dari pengaturan yang tersimpan di peramban. Periksa kapan data dapat dihapus, apa yang terjadi pada salinan cadangan, dan siapa yang menjalankan permintaan. Sebelum menjanjikan tindakan atau periode tertentu, pastikan prosedur dan kemampuan pihak yang terlibat mendukung penjelasan tersebut.
Pilihan dan pertanyaan tentang data
Pengelola perlu menyiapkan uraian mengenai pilihan pengunjung setelah praktik serta ketentuan setempat ditinjau. Bergantung pada fitur yang ada, pembaca mungkin ingin mengetahui cara meninjau pilihan tampilan, menghapus penyimpanan situs dari perangkat, atau menyampaikan pertanyaan tentang informasi yang disimpan oleh pengelola. Tulis tindakan dengan urutan yang sederhana. Jika sebuah pengaturan ditangani oleh layanan lain, jelaskan bagaimana pembaca dapat mengenali pihak yang mengelolanya sebelum meminta bantuan.
Sebelum memasukkan jalur permintaan, pastikan orang yang ditunjuk mampu menerima dan memproses permintaan tersebut. Tentukan informasi minimum untuk memahami pertanyaan dan hindari meminta data yang tidak diperlukan. Sebagai contoh, pertanyaan tentang sebuah pemberitahuan dapat diawali dengan nama halaman dan teks yang terlihat, tanpa tangkapan layar yang memuat nama profil. Bahasa tentang tenggat, verifikasi identitas, atau hak tertentu perlu diperiksa oleh peninjau lokal dan disesuaikan dengan proses yang disetujui. Pertimbangkan pula bagaimana menjelaskan pilihan kepada pengunjung yang memakai perangkat bersama.
Pemeriksaan akhir sebelum publikasi
- Cocokkan semua pernyataan tentang informasi, alat, dan mitra dengan pengaturan yang sedang berlaku.
- Isi identitas pihak yang bertanggung jawab serta kanal yang telah diuji untuk menerima pertanyaan.
- Periksa lama penyimpanan, pilihan pengunjung, dan dampak penghapusan bersama orang yang mengelola sistem.
- Mintakan peninjauan lokal untuk bahasa kebijakan, cakupan, dan prosedur yang akan diterapkan.
- Tetapkan tanggal setelah naskah disetujui dan tentukan cara meninjau perubahan sebelum teks diperbarui.
Sebagai bagian dari pemeriksaan, ambil satu alur biasa, misalnya membaca panduan lalu berpindah ke toko perangkat. Tanyakan apakah pembaca dapat membedakan informasi yang berkaitan dengan kunjungan ke situs dan pilihan yang diatur oleh toko. Lakukan hal serupa pada halaman yang menampilkan unsur dari pihak lain jika fitur itu tersedia. Catat setiap kalimat yang belum didukung oleh praktik yang diperiksa dan serahkan kepada pihak yang bertanggung jawab untuk dilengkapi. Amati juga apakah perubahan tampilan dapat menggeser letak pilihan privasi. Jika kebijakan menyebut nama suatu menu, gunakan istilah yang tampil saat pengguna membukanya. Simpan hasil pemeriksaan bersama tanggal peninjauan agar pembaruan berikutnya dapat mengikuti perubahan yang sesungguhnya.
Sebelum meminta persetujuan akhir, baca juga naskah dari ponsel dengan ukuran teks yang lebih besar. Pembaca sebaiknya dapat menemukan bagian tentang pilihan privasi tanpa menggulir melewati perkara yang tidak terkait. Gunakan istilah yang sama untuk fungsi yang sama di dalam kebijakan dan pada tampilan situs. Jika situs memiliki terjemahan, periksa bahwa perbedaan bahasa tidak mengubah arti uraian tentang penyimpanan atau cara mengajukan pertanyaan. Berikan perhatian khusus pada istilah yang mempunyai konsekuensi bagi pengunjung saat sebuah pilihan diaktifkan.
